26.11.2009 par depradachristophe.

L”Espagne par le biais de son Tribunal Constitutionnel veut faire plier l’Estatut catalan. La presse catalane a répondu en publiant un édito collectif (une douzaine de quotidiens). Cet édito reflète le malaise général de la société catalane devant l’assaut centralisateur du gouvernement espagnol. Le tri-parti et la CIU se sont félicité de cette unité.

A lire:

l’article de Vilaweb

l’article d’Avui

Posté dans catalan, politique | Imprimer | Aucun commentaire »

9.11.2009 par depradachristophe.

Signez et faites signer la pétition en ligne pour conserver les annonces en occitan dans le métro toulousain !!

Même si vous n’ habitez pas Toulouse, nous vous remercions de bien vouloir signer la pétition pour le métro toulousain en occitan. Les opposants, surtout à cause de la mauvaise qualité de l’ enregistrement proposé, ont monté un groupe de 8.000 personnes. Il faut à tout prix les concurrencer !… Et n’ oubliez pas de répandre cette pétition le plus possible autour de vous.

Catégorie : Droits de l’homme
Volem lo mètro en occitan
URL Courte : http://1306.lapetition.be/
GARDAREM L’OCCITAN DINS LO METRO DE TOLOSA

Depuis le 21 septembre, à l’occasion des 10 ans du festival Ocitània, les annonces orales du métro de Tolosa sont bilingues. Les noms des stations peuvent s’entendre également en occitan : « Capitòli, Esquiròl, San Subran Republica… »

Tisséo (qui gère les transports sur l’agglomération toulousaine) étudiera la pérennisation de ses annonces en occitan le 7 novembre. Non seulement nous demandons leur pérennisation, mais l’extension du bilinguisme à « prochaine station, station terminus… », ainsi qu’une signalétique bilingue écrite, pour que les usagers puissent faire le lien entre ce qu’ils entendent et les noms écrits en occitan.

Gardarem lo metro mondin en occitan, e ne volèm encara mai !

Collectiu TisseÒc (http://tisseoc.free.fr)

Posté dans Occitanie | Imprimer | 1 commentaire »